在东马斗湖的一个阳光明媚的下午，一群充满好奇心的青少年齐聚一堂，参加了令人振奋的AI创意编程营。
On a sunny afternoon in Tawau, East Malaysia, a group of curious teenagers gathered for an exciting AI Creative Coding Camp.
教室里洋溢着兴奋和期待的氛围，蓝色的帷幕和椅子为这个空间增添了一抹科技感。
The classroom was filled with excitement and anticipation, with blue curtains and chairs adding a touch of tech-savvy atmosphere.
Opening Ceremony and AI Painting Experience
营会伊始，孩子们热情参与了充满趣味的破冰游戏，随后便迫不及待地开始了AI绘画体验课程。
The camp kicked off with fun ice-breaker games, followed by an eagerly anticipated AI painting experience class.
孩子们惊叹于AI如何将他们的创意转化为生动的图像，脸上洋溢着惊喜和自豪的笑容。
The children were amazed at how AI transformed their ideas into vivid images, their faces beaming with surprise and pride.
Scratch Basics and AI Music Creation
接下来的Scratch基础课程让参与者开始掌握编程的魔力，学会创造自己的角色和背景。
The following Scratch basics course allowed participants to start mastering the magic of programming, learning to create their own characters and backgrounds.
整个下午，我们看到了孩子们全神贯注地投入学习，他们专注地盯着电脑屏幕，灵活的手指在键盘和鼠标上飞舞。
Throughout the afternoon, we saw children fully engaged in learning, their eyes fixed on computer screens, fingers dancing nimbly over keyboards and mice.
Group Creation: My AI Story
最后的分组创作环节是整个营会的高潮。孩子们三五成群，热烈讨论他们的"AI故事"构思。
The final group creation session was the highlight of the camp. Children gathered in small groups, enthusiastically discussing their "AI story" ideas.
教室里不时传出欢呼声，那是他们成功实现新功能时的喜悦。我们的导师们穿梭其中，耐心解答问题，给予指导和鼓励。
Cheers occasionally erupted in the classroom, a joyful sound of success as new functions were implemented. Our instructors moved among them, patiently answering questions, providing guidance and encouragement.
Conclusion
当营会接近尾声，每个小组都自豪地展示了他们的作品。我们看到了融合AI绘画的互动故事，听到了AI辅助创作的背景音乐，还有运用Scratch编程实现的精彩动画。
As the camp drew to a close, each group proudly presented their work. We saw interactive stories incorporating AI paintings, heard AI-assisted background music, and watched fascinating animations created with Scratch programming.
这次AI创意编程营不仅仅是一次编程学习的经历，更是激发创造力、培养团队协作精神的宝贵机会。它在孩子们心中种下了创新的种子，这将伴随他们成长，帮助他们在未来的AI时代绽放光彩。
This AI Creative Coding Camp was not just a programming learning experience, but a valuable opportunity to inspire creativity and foster team spirit. It planted seeds of innovation in the children's hearts, which will accompany them as they grow, helping them shine in the future AI era.
让我们期待下一次的相聚，继续在AI和创意的海洋中探索，创造更多令人惊叹的可能性！
Let's look forward to our next gathering, continuing to explore in the ocean of AI and creativity, creating more amazing possibilities!
Chinese 
English